Whose bright idea was it to design a long-range explorer ship with components that can't be replicated in the field?

I don't care if the computers are faster. That won't do any good if they get damaged and there's no way to replace them.